آیا با اهمیت ویرایش و یا ادیت مقاله آشنا هستید؟ آیا تجربه ارسال مقالات انگلیسی به ژورنال های معتبر خارجی قرار گرفته در لیست مجلات isi را دارید؟ آیا می دانید داوران برای ادیت چه اهمیتی قائل هستند و کدام یک از موسسات علمی بهترین خدمات را در اختیار شما قرار می دهند؟
به طور حتم برای این که بتوانید مقالات خود را برای چاپ در ژورنال های خارجی ارسال کنید باید ابتدا آن ها را به طور دقیق ادیت کنید تا مشکلی در پذیرش آن ها به وجود نیاید. برای این کار امکان استفاده از خدمات بسیاری از موسسات علمی وجود دارد که در داخل و یا خارج از کشور در حال فعالیت هستند.
موسسه علمی پژوهشی نصیر یکی از بهترین موسسات در داخل کشور است که خدمات خود را با بهترین کیفیت در اختیار شما قرار می دهد تا موفق به ادیت تخصصی مقالات خود در کوتاه ترین زمان برای ارسال به ژورنال های خارجی شوید.
ادیت مقاله به صورت نیتیو
شاید به خوبی بدانید که در صورت نیاز به ارسال مقالات خود به ژورنال های خارجی با توجه به زبان انتشار ژورنال مورد نظر باید مقالات خود را ترجمه کنید و پس از آن اقدام به ویرایش آن با توجه به دستور زبان و قواعد نگارشی مد نظر نشریه علمی بنمایید.
به طور حتم در اکثر موارد برای دانشجویان در داخل کشور امکان ادیت نیتیو مقاله به طور تخصصی وجود ندارد. زیرا که بسیاری از آن ها آشنایی کافی با زبان های خارجی ندارند. البته این درست است که تا حدودی توان درک زبان هایی مانند زبان انگلیسی را دارند، اما به طور حتم این برای ویرایش تخصصی یک مقاله کافی نیست و باید از خدمات ویراستاری برای دست یافتن به این هدف استفاده نمود.
خوشبختانه موسسات علمی متعددی هستند که در داخل و یا خارج کشور امکان ارائه این خدمات را به شما دارند. اما به طور معمول موسساتی که در خارج از کشور هستند هزینه های بالایی را برای ویرایش مقالات علمی به صورت نیتیو دریافت می کنند و برای همین اکثر دانشجویان از خدمات موسسات علمی داخلی برای دست یافتن به هدف خود استفاده می کنند.
شما هم می توانید در صورت نیاز به ادیت مقاله خود مطابق با استانداردهای ژورنال های علمی در خارج از کشور مانند مجلات isi از خدمات این موسسات برای ادیت مقالات خود استفاده کنید.
ادیت مقالات به طور تخصصی
نکته بسیار مهمی که هر دانشجویی باید در نظر داشته باشد اهمیت ویرایش تخصصی مقالات می باشد که به طور حتم خود شما هم در مورد آن بسیار شنیده اید و می دانید که مشکل بسیاری از دانشجویان این است که امکان یافتن فردی مناسب را که توان ادیت تخصص مقالات آن ها را داشته باشد ندارند.
به طور حتم اگر شما نیاز داشته باشید مقالات خود را به صورت تخصص ویرایش کنید نیاز به کمک فردی خواهید داشت که بتواند به لغات و اصطلاحات مورد استفاده در رشته تخصصی نگارش مقاله آگاه باشد و بتواند بهترین تغییرات را در مقاله برای بهبود متن آن و رفع هر گونه ایراد تخصصی اعمال نماید.
برای همین حتی اگر قصد دارید مقاله خود را به موسسات علمی برای ویرایش ارسال کنید باید ابتدا در مورد توانایی آن موسسه در ادیت تخصصی مقاله سوال کنید تا ببنید که آیا توان و تجربه کافی برای ادیت مقاله شما را با توجه به رشته و یا موضوعی که مقاله به نگارش در امده است دارند و یا این که به خوبی توان اصلاح مقاله شما را نخواهند داشت.
ادیت مقاله انگلیسی
اهمیت مطالبی که در بالا برای شما ذکر در صورتی که قصد داشته باشید مقاله خود را به زبان انگلیسی برای چاپ در یکی از ژورنال های علمی آماده کنید بسیار بیشتر خواهد بود. زیرا که در این حالت نیاز است تا فرد مورد نظر علاوه بر این که بتواند به زبان فارسی و انگلیسی به طور هم زمان تسلط داشته باشد. به ارتباط این دو زبان و برگردان لغات تخصصی مورد استفاده در هر یک از این زبان ها نیز تسلط داشته باشد.
باید بدانید که تعدد رشته های دانشگاهی تا حدودی این کار برای بسیاری از افراد سخت خواهد کرد و برای همین امکان یافتن موسسه ای که بتواند در همه رشته های دانشگاهی توان ترجمه مقالات شما را داشته باشد خیلی هم آسان نیست. با این وجود خوشبختانه موسسات علمی معتبری در داخل کشور هستند که امکان ارائه این خدمات را به همه دانشجویان در کلیه رشته هایی که در داخل ایران تدریس می شوند دارند و می توانند به بهترین نحو به ادیت مقاله انگلیسی شما با بالاترین کیفیت اقدام کنند.
ادیت مقاله isi
ISI یک پایگاه داده است که بسیاری از ژورنال های علمی معتبر در رشته های مختلف دانشگاهی در آن لیست شده اند و برای همین است که مرجع علمی بسیار بزرگی برای بسیاری از رشته های دانشگاهی محسوب می شود. به طور حتم چاپ مقاله در این مجلات می تواند امتیازات بسیار زیادی را برای شما داشته باشد. اما برای این که بتوانید از این امتیازات پس از پذیرش مقاله خود بهره مند شوید باید بتوانید به خوبی قبل از ارسال مقالات خود آن ها را ادیت کنید تا مشکلی از نظر داوری برای مقالات ارسالی شما به وجود نیاید.
در این زمینه نیز بهره گیری از خدمات موسسات علمی با تجربه که سابقه ادیت مقاله دانشجویان را در سال های قبل به این ژورنال ها داشته اند بسیار مفید واقع خوهد شد.
کلام آخر
ما در این متن در مورد ادیت مقاله و اهمیت آن برای ارسال مقاله به ژورنال های isi صحبت کردیم و بیان نمودیم که شاید برای هر کسی امکان پذیر نباشد که یک مقاله انگلیسی را به خوبی ویرایش کند و به همین دلیل باید از خدمات موسسات علمی در این زمینه استفاده کنید. با توجه به تجربه ای که موسسه علمی پژوهشی نصیر در این زمینه دارد امیدواریم بتوانیم بهترین خدمات ادیت تخصصی مقاله را در اختیار شما قرار دهیم.